…Charlie dễ dàng băng qua rừng cây bụi, tựa hồ đang lướt đi, còn Mia thì phải chật vật để theo sát con sư tử. Cây cỏ như cắt vào da thịt, còn ánh mặt trời như thiêu đốt em. Trước mặt Mia và Charlie, trảng cỏ trải rộng ngút tầm mắt. Bất chợt, Charlie dừng lại, ngẩng đầu lên, và vừa dỏng tai vừa nhìn thẳng về phía trước. Các giác quan đã cảnh báo nó rằng có một con thú hoang đang ở gần… Từ khi phải rời nước Anh đến sống ở Nam Phi, Mia luôn cảm thấy phiền muộn. Em nhớ nhung bạn bè, trường học, thậm chí cả những cơn mưa phùn của London! Phải chi bố mẹ em từ bỏ công việc nuôi sư tử giữa vùng trảng cỏ rộng lớn… Đó là khi điều kì diệu xảy ra. Một chú sư tử trắng ra đời ở trang trại nhà Owen vào đúng đêm Giáng sinh! Liệu nó có phải là con vật màu nhiệm trong truyền thuyết mà anh trai Mick của em luôn nhắc đến? Dù Mia không chịu thừa nhận, chú sư tử dần khiến em mềm lòng. Em đặt tên cho nó là Charlie. Ngày qua ngày, cô bé và con vật trở nên không thể tách rời. Cho đến một hôm, mọi chuyện chấm dứt: Bố em bán Charlie. Để giải cứu chú sư tử trắng, Mia quyết định dẫn Charlie chạy trốn…