NGÀY XỬA NGÀY XƯA, những tháng ngày nghèo khó, có hai anh em mồ côi Mattias và Anna sống đơn độc trên cõi đời. Thế rồi hai anh em đến ở với người nông dân ở trang trại Con Kiến – nơi mỗi ngày qua đi đều là một màu xám ảm đạm đói nghèo và nặng nề khổ sở. Nhưng một hôm, một chú chim đỏ xuất hiện. Chim đỏ vừa bay vừa hót líu lo dẫn đường cho hai anh em đến một miền đất ngập tràn ánh sáng của mùa xuân... Miền cỏ phương Nam là một trong những sáng tác đẹp nhất của Astrid Lindgren và được bậc thầy Marit Törnqvist minh hoạ bằng tranh màu tuyệt mĩ. Những hình ảnh về sự khắc nghiệt rùng mình của giá rét và vẻ đẹp ngập tràn ánh sáng của mùa xuân sẽ khiến bạn đọc không thể nào quên. Astrid Lindgren được mệnh danh là “nữ thánh văn học thiếu nhi” của Thụy Điển. Bà sinh ngày 14-11-1907 tại thị trấn Vimmerby thuộc tỉnh Småland, miền Nam Thụy Điển. Tuổi thơ của Astrid Lindgren là những năm tháng tuyệt vời không thể nào quên. Nó đã in dấu trong từng trang truyện, ở đó bà ghi lại một cách sống động và chi tiết những kỉ niệm thơ ấu cùng những khát vọng, mong muốn của bà và các anh chị em mình khi còn là một đứa trẻ. Sức cuốn hút trong các tác phẩm của Astrid Lindgren chính là ở chỗ bà đã đi sâu vào thế giới nội tâm trẻ em, thấy được sức mạnh và tiềm năng sáng tạo ẩn trong trí tưởng tượng sống động của trẻ. Astrid Lindgren cho rằng không có cách nào tốt hơn để phát triển cơ thể, tâm hồn và trí tưởng tượng của trẻ thơ bằng việc trẻ được tự do vui chơi một cách an toàn trong khuôn khổ linh hoạt của các gái trị đạo đức. Bà vẫn thường nói: “Trẻ em là những gì quan trọng nhất của chúng ta! Nếu chúng ta muốn tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn, chúng ta phải bắt đầu từ con em chúng ta!” Các tác phẩm nổi tiếng của Astrid Lindgren như: Pippi Tất Dài, Thằng nhóc Emil, Miền cỏ phương Nam, Anh em Tim Sư Tử, Karlsson trên mái nhà, Ronia con gái tên cướp… đã được dịch ra gần 90 thứ tiếng khác nhau trên thế giới. Nhiều nhân vật của bà được độc giả nhiều thế hệ trẻ em trên thế giới ghi nhớ, trong đó phải kể đến Emil và Pippi – bộ đôi sứ giả văn chương được yêu mến nhất.