Có một bạn Gấu cao lớn ở trong một ngôi nhà rộng thênh thang bên cây sồi cổ thụ, hằng ngày bạn Gấu cứ thui thủi làm việc trong rừng, bạn ấy luôn mơ ước có người bạn cùng uống trà thơm.

Có một bạn Chuột nhỏ nhắn ở trong ngôi nhà nhỏ xíu bên bờ sông, hằng ngày bạn Chuột làm việc một mình trong tiệm bánh mì, lòng thầm mong có người bạn để cùng trò chuyện.

Giá bạn Gấu và bạn Chuột gặp được nhau thì vui biết bao.