Chú nhàn con Andy bị trêu chọc vì hình hài bé nhỏ yếu ớt. Chú không ngờ rằng mình sắp thực hiện một chuyến đi độc nhất vô nhị từ Bắc cực đến Nam cực và trở về.